因為武漢肺炎疫情,最近我家處於前途茫茫,走一步算一步的未知狀態。
(前情提要:在台灣買房子後,我們決定長期在台定居,不過大白堅持在此之前讓小孩回東京接受一段正規日本教育,寶哥從今年四月到十二月讀日本小學兩個學期,梅弟也同步上日本保育園,今年底再搬回台灣。)
但武漢肺炎一攪局,原本三月中大白跟阿梅先回東京、寶哥四月初再跟我一起回去上小學的計畫可能被打亂。當初會這麼安排,是因為大白中文課的學生簽證最多只能展延到三月中,三月中非出境不可;阿梅的日本保育園也要求三月中先完成體檢,才能保留入學資格。
眼前看來日本安倍政府防疫慢了不只半拍,我住日本的台灣朋友都恨不得趕快逃回防疫嚴實的寶島,勸我不要自投羅網,待在台灣卡安心。
住東京郊區的大白爹昨晚也打電話給大白,說他去診所做例行回診,平常要等兩個小時,但昨天含他在內只有四名病患。醫生說應該是武漢肺炎的新聞影響,並推測三月中到四月之間應該會是日本疫情最高峰。(僅代表這位醫師的個人意見)
大白爹聽了有點緊張,建議大白如果疫情更嚴重,就暫緩帶小孩回東京。
在台灣天天接受「武漢肺炎失控中,日本政府狀況外」的相關新聞洗腦,原本堅持一定要趕在四月開學前讓小孩回去受日本教育的大白也動搖了,同意如果疫情繼續失控,那小孩和我的機票就都取消,他一個人回日本速速辦好依親簽證,再重新入境台灣。(只怕去了就回不來啊)
照這樣發展下去,阿梅若三月中不回東京會失去好不容易申請到的保育園資格,今年內回去我都只能自己在家顧(抖),說不定就一直在台灣待下去了。
就算不回日本,我們每個月20萬日幣的東京房租還是照付,之前才剛買沒多久的新車沒開也容易壞,打包國際搬家的浩大工程更是遙遙無期。以上種種想到就心痛,只能自我安慰財去人安樂,平安健康就是福啦。
圖為在台灣上幼兒園天天口罩戴好戴滿的阿梅(雖然不肯罩住鼻子,但我想老師已經盡力了)。日本保育園沒在流行戴口罩或酒精消毒的(至少我家附近的沒有),是個更新病毒碼超有效率的大毒窟。
_______
順帶一提,才回台灣不到半年,三歲半的阿梅已經徹底遺忘日文,要他跟爸爸說日文,他都搖頭表示「我不會」,就算要他複述一句簡單日文他也會臉紅害羞,連自己的日文全名都不記得。
反觀寶哥零到六歲都住日本,回台灣上小學後中文程度卻不比同齡的台灣小孩差,因為我一直堅持陪他說中文讀中文書。寶哥班上的台日混血女同學的日文程度也很好,因為媽媽是日本人。
難怪人家都說在家裡學的是「母語」而非「父語」,因為只有媽媽才有耐心喋喋不休,爸爸在家根本是個惜字如金的隱形人,更懶得讀故事書給小孩聽,阿梅若變成一個不會說日文的純台灣之子也只是剛好而已。
之後在台灣長期定居,我是否該假設日本爸爸已歿,直接幫兄弟倆請日文家教或上日文班,保有三語優勢?還是順其自然,自己的母語自己顧,就讓懶惰爸爸的語言隨風而逝?